当地时间7月23日，尼泊尔加德满都谷地巴克塔普尔市，尼瓦尔族民众迎来一年一度的“焚魔节”（Gathemangal），人们用稻草扎成当地神话中恶魔“刚塔卡尔纳”的形象，随后在巴克塔普尔的古城广场中将其焚烧，以求驱魔避邪。图为“焚魔”吸引民众拍照留念。
【编辑：姜媛媛】
“congcemiankan，dongfangzhenxuanzhegeshiqingyebuwanquanshihuaishi，tixingqiyetigaoxuanpinnengli，yeyouzhuyuxiaofeizherenqingeguaduoerbaixia，bimianweilaizaigoumaishishangdangshoupian。”fanxubingbiaoshi。“(“)从(cong)侧(ce)面(mian)看(kan)，(，)东(dong)方(fang)甄(zhen)选(xuan)这(zhe)个(ge)事(shi)情(qing)也(ye)不(bu)完(wan)全(quan)是(shi)坏(huai)事(shi)，(，)提(ti)醒(xing)企(qi)业(ye)提(ti)高(gao)选(xuan)品(pin)能(neng)力(li)，(，)也(ye)有(you)助(zhu)于(yu)消(xiao)费(fei)者(zhe)认(ren)清(qing)厄(e)瓜(gua)多(duo)尔(er)白(bai)虾(xia)，(，)避(bi)免(mian)未(wei)来(lai)在(zai)购(gou)买(mai)时(shi)上(shang)当(dang)受(shou)骗(pian)。(。)”(”)樊(fan)旭(xu)兵(bing)表(biao)示(shi)。(。)
杨颖黑白御姐造型
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
